Life Sciences Translation Experts
Our Solutions
Below, you’ll find an overview of some of the ways we can assist at each stage of the lifecycle, to produce real-world results.
Further down the page, you can view some of our standard workflows. Please bear in mind that these are provided as a loose framework or reference. Unlike generalist agencies, at Conversis, everything we do is guided by our clients’ needs, which is why we create tailored solutions around what they actually want to achieve.
12
Solutions
Standard Workflows.
Human translation & DTP
1
File analysis & quote
2
Client approval
3
Project kick-off
4
Translation
5
Review 1
6
Review 2
7
Quality assurance
8
Delivery to client of bilingual tables
9
Client review
10
Translator reviews and implements client amends
11
DTP formatting
12
DTP QA
13
Delivery of low-res PDFs to client
14
Client review
15
Implementation of any amends
16
Client approval
17
Creation of certificates
18
Delivery of high-res PDFs & certificates
SideKick Flow (AI-assisted)
1
File analysis & quote
2
Client approval
3
Project kick-off
4
Pre-edit source
5
Select translation engine
6
Apply glossaries where available
7
LLM translation
8
Post-edit with GenAI
9
Human post-edit by linguist 1
10
Human review by linguist 2
11
Quality assurance
12
Delivery to client of bilingual tables
13
Client review
14
Linguist reviews and implements client amends
15
Proceed with other services (e.g., DTP) & deliver