Our Brochure Contact Us
What we do

Welcome to Conversis, specialists in the delivery of high quality translation and localisation services. We work with some of the world's leading companies and CROs, helping them to appropriately communicate their messages to audiences in a wide variety of locations and sectors. 

Supported by highly skilled linguists and experienced project managers, we develop long term relationships with our clients, taking content from its original format and adapting it for local markets, languages and cultures as necessary.

Our support helps ensure that our clients' messaging is interpreted correctly by their audiences, making them more productive, efficient and profitable.

Find out more

Translation
Translation

The rendering of content into another language.

Localisation
Localisation

To gather, collect, or adapt content for a specific market.

Creative Translation
Creative Translation

The process of adapting a message from one language to another, while maintaining its context, style and tone.

Digital Publishing (DTP)
Digital Publishing (DTP)

The production of printable and online material by means of a computer that integrates text and graphics.

Technical services
Technical services

Support and expert advice designed to facilitate the use of technology.

Quality Management

We operate a Quality Management System (QMS) that has been certified by an independent auditor against the ISO certification ISO 9001:2015 and the industry-specific standard ISO 17100:2015.

Find out more

 

Words
Translated

 

Documents
Translated

 

Languages
Translated

 

Websites
Translated

 

Videos
Translated

Recorded during a 24 Hour period

News & press 
Find out more

Craig Harrison appointed as Managing Director We are delighted to announce the appointment of Craig Harrison as Managing Direc... Read more
Feeling at home in the US

The thoughts of Gary Muddyman on our recent expansion into the US

Read more
Positive progress in the US

Our recently opened US office has already proved a great move

Read more
BIO International Convention Conversis will be on the UK Pavilion at the upcoming BIO International Conventio... Read more
US office opening announced We are delighted to be able to announce our plans to open an office in the US...... Read more
Standing out from the crowd

Our CEO Gary Muddyman shares his insights...

Read more
Major industry merger... Our Founder and CEO, Gary Muddyman shares his thoughts on the merger of two of t... Read more
Getting translations right Senior British and American medical executives have admitted that misinterpreted... Read more
Avoiding PR Disaster: Cultural Customisation Gary examines the importance of cultural customisation in foreign language commu... Read more
Time for GALA Amsterdam 2017 Gary's thoughts ahead of the Globalisation and Localisation Association'... Read more
The importance of cultural awareness in the globalization context Being aware of cultural differences could land you that big deal or, the lack of... Read more
Kim Shouler joins as Client Director Conversis has announced the appointment of Kim Shouler as Client Director, who w... Read more
What do our clients
say about us?

Over the past 15 years, we have built our reputation as a high-quality, value-for-money supplier by delivering time-sensitive localisation and translation projects for companies the world over.

Find out more