Get an estimate for your translations

1. Type of job
2. Number of target languages
3. Number of words
4. Number of designed pages
Email address
Mobile telephone

Current vacancies at Conversis

Full time positions

If you are interested in any of the internal roles below, then send us your CV along with a cover letter to

Project Manager

This role is a key position in our company and involves managing project teams as well as contributing to designing and implementing processes for the successful delivery of high-quality localisation projects and to ensure client retention, satisfaction and ultimately repeat revenue growth.

Job Description

All aspects of Project Management including:

  • Co-ordination of human and technical resources to achieve the successful completion of projects and jobs
  • Achieving agreed deadlines
  • Effective use of translation memory, localisation and database tools, as well as DTP packages
  • Agreement to and production of project plans where appropriate
  • Quality control of project output

Desired Skills and Experience:

  • Client facing experience and strong communication skills are essential
  • Excellent process/project/people management skills
  • Ability to work calmly and effectively under pressure
  • Technically able with an interest in learning new tools and technologies
  • Self motivated & flexible, able to work in a variety of roles in a rapidly changing environment
  • Solution focused with the ability to plan ahead
  • Good general business background
  • Knowledge of a foreign language an advantage
  • Special consideration will be given to those applicants displaying experience in voice-over, subtitling or transcreation

This position is based at our office in Bicester, near Oxford, UK.

To apply for this position please email us at or call 01869 255820. 

Freelancing opportunities

We are constantly looking for new talent. If you are a translator, subtitler or voice artist please send your CV along with any supporting material to, or complete and submit the form below.

Email address
Tell us a little bit about yourself
Translation and Localisation

Translation is the conversion of the written word from one language into another. Localisation takes this one step further by creating culturally appropriate content or products.

We offer professional translation and localisation services to cover the full range of language projects.

Medical Translation

We offer professional medical translation and localisation services to cover the full range of projects.

We take our medical translations seriously. Quality is at the core of what we do and we understand that a misinterpreted word or mistranslated phrase could have serious consequences.

Desktop Publishing (DTP)

Our experienced design team works closely with the project managers, translators, editors and proofreaders, exchanging ideas and feedback to ensure the best results.

Website Translation

Your website is your global shopfront and must be engaging in all markets: 75% of online customers prefer to buy online in their native language. You can rely on our in-house technology specialists and our database of specialist linguists to support you with your online solutions.

Video Services

Our services for video and animations include subtitling, voice-overs and audio dubbing, always along with advice as to the most effective method for your media.

We keep a database of over 4000 vetted linguists, subtitlers and voice-over artists so, when you need us, we’re ready to deliver. Our specialists will not only take care of your content, but will also ensure that your visuals are market ready and appropriate.


Adapting content from one language into another whilst protecting the meaning of the words; transferring the original idea while maintaining its intent, style, tone and context.

International Research

We work within B2C and B2B markets, offering both qualitative and quantitative research for your next big international project.  We service private and public sector clients as well as charities and voluntary organisations.

Get in touch

Please use the form opposite to get in touch
or alternatively give us a call us on:

+44 (0)1869 255820

Conversis Headquarters
Bignell Park Barns
OX26 1TD
United Kingdom

Follow us on:
Email address